לפני הטבח בקרקוב: הרוצח ירה למוות גם בהוריו ואחותו, מאבק על חיי השוטר הגיבור

Lead

פולין: היורה שפתח באש בכיכר המפורסמת והרג 6 בני אדם הוא מיכאו א' בן ה-24, הבוקר נחשפה זהות 3 הגופות הנוספות שנמצאו בביתו. האב יאנוש היה חבר באותו מועדון ירי של הבן, שדגל באידאולוגיות ימין קיצוני, עדיין לא ברור איך השיג הרוצח את הנשק הצבאי ומה היה המניע המדויק שלו. הציבור נקרא לתרום דם כדי להציל את יאקוב קוליק, שהסתער על הרוצח והצליח לנטרל אותו – אך נפצע אנושות

Poland: The shooter who opened fire in the famous square and killed 6 people is 24-year-old Michał A.; this morning the identities of the 3 additional bodies found in his home were revealed. The father, Janusz, was a member of the same shooting club as the son, who held far-right ideologies; it is still unclear how the murderer obtained the military weapon and what his exact motive was. The public is called to donate blood to save Jakub Kulik, who charged at the killer and managed to neutralize him – but was critically injured.