2026-10-15 06:41 UTC · Ynet
דברי אובמה על "יהודים שלקחו אדמות", והביקורת: "מחק 3,000 שנות היסטוריה יהודית"
Obama's remarks on "Jews who took land", and the criticism: "Erased 3,000 years of Jewish history"
Lead
בביקור בבלפסט התייחס נשיא ארה"ב לשעבר לסכסוך הישראלי-פלסטיני וניסה לנקוט גישה מאוזנת, אך את אוזני מבקריו צדה אמירה המצמצמת לדעתם את הצידוק להקמת ישראל לזוועות השואה בלבד. אובמה הדגיש כי העם היהודי נרדף אלפי שנים ובאופן מובן חיפש מקלט, אך בבואו לארץ "לקח אדמות מאנשים ונהג באופן מופרז, והם, באופן מובן, אמרו 'זה עוול ואני רוצה את אדמותיי בחזרה'"
During a visit to Belfast, the former US president addressed the Israeli-Palestinian conflict and tried to take a balanced approach, but critics caught a statement that in their view reduces the justification for establishing Israel solely to the horrors of the Holocaust. Obama emphasized that the Jewish people were persecuted for thousands of years and understandably sought refuge, but upon arriving in the land "took land from people and acted excessively, and they, understandably, said 'this is wrong and I want my land back'"
Political framing
Pro-Right POI: Right 40
- Pro‑Left 25%
- Pro‑Right 65%
- Neutral 10%