אישום נגד תושב בני ברק שאיים לרצוח את אשתו ותקף אותה

Lead

כתב אישום הוגש היום (רביעי) נגד תושב בני ברק בן 51, בגין איומים ותקיפות חוזרות של אשתו. על פי כתב האישום, באחד המקרים איים הנאשם לרצוח את אשתו והשליך לעברה בקבוק יין, שגרם לשבירת שתיים משיניה. במקרים נוספים נטען כי סטר לה, משך בשערה, תקף אותה באמצעות סכין מטבח ואיים עליה: "אשבור לך את העצמות". הנאשם נעצר ב-1 בנובמבר, ועם הגשת כתב האישום ביקשה המשטרה להאריך את מעצרו עד תום ההליכים.

An indictment was filed today (Wednesday) against a 51-year-old Bnei Brak resident for threats and repeated assaults against his wife. According to the indictment, in one instance the defendant threatened to murder his wife and threw a wine bottle at her, breaking two of her teeth. In other instances, it is alleged he slapped her, pulled her hair, attacked her with a kitchen knife and threatened her: "I will break your bones." The defendant was arrested on November 1, and with the filing of the indictment, police requested to extend his detention until the end of proceedings.