בן 15 נאשם בהשחתת ספרי קודש בבית כנסת בעפולה ממניע גזעני

Lead

כתב אישום הוגש היום (ראשון) נגד נער בן 15, בגין פריצה לבית כנסת בעפולה, השחתת ספרי קודש, הצתת גלילי נייר טואלט וגניבת קופת צדקה. על פי המשטרה, הנער ביצע את המעשים ב-19 באוקטובר, לאחר שרב עם בני משפחתו, ומתוך עוינות כלפי הציבור היהודי. כתב האישום מייחס לו עבירות של כניסה למקום מגורים או תפילה, היזק לרכוש בזדון ממניע גזעני וגניבה.

An indictment was filed today (Sunday) against a 15-year-old youth for breaking into a synagogue in Afula, defacing holy books, setting fire to toilet paper rolls, and stealing a charity box. According to the police, the youth committed the acts on October 19, after arguing with his family, and out of hostility toward the Jewish public. The indictment attributes to him offenses of entering a place of residence or worship, malicious damage to property out of a racist motive, and theft.