Mediana
Israeli Media Analytics


למפגינים בצרפת יש סיסמה חדשה ומשונה. מה המשמעות שלה?

Protesters in France have a strange new slogan. What does it mean?

Haaretz (Hebrew)LeftNeutralFrancetone: neutral

Lead

"ביסמילה, סה לה טנבר" הופיעה על שלטים בהפגנות האחרונות בצרפת. משמעותה אינה ברורה במיוחד — "בשם האל, זו האפלה" — אך היא אומצה כסיסמה סרקסטית שנועדה ללעוג לניסיון הרשויות לדכא את מאבקם

"Bismillah, c'est les ténèbres" appeared on signs in recent protests in France. Its meaning is not particularly clear — "In the name of God, it's darkness" — but it was adopted as a sarcastic slogan meant to mock the authorities' attempt to suppress their struggle

Political framing

Neutral POI: Neutral

  • Pro‑Left 15%
  • Pro‑Right 15%
  • Neutral 70%

Original at Haaretz (Hebrew) ↗ · ← All news

Loading…