2026-11-08 14:30 UTC · Israel Hayom
המלצת החוקרים למאבק בשיימינג: אל תאמרו "שמן", תגידו "אדם עם השמנה"
Researchers' Recommendation to Fight Shaming: Don't Say "Fat", Say "Person with Obesity"
Lead
החוקרים מציעים להחליף את "השמנת יתר חולנית" ב"השמנה חמורה", ואת "ניתוח הרזיה" ב"ניתוח בריאטרי-מטבולי" • לטענתם, מונחים סטיגמטיים עלולים לפגוע בדימוי העצמי ואף להגביר את הסיכון להפרעות אכילה • ד"ר כרמיל עזרן, ממחברות המאמר: "אנשים לא מתביישים לומר שהם לוקחים תרופות לסוכרת, אך לא יגידו שהם לוקחים תרופות להשמנה"
Researchers suggest replacing "morbid obesity" with "severe obesity", and "weight loss surgery" with "bariatric-metabolic surgery" • According to them, stigmatizing terms may harm self-image and even increase the risk of eating disorders • Dr. Carmel Azran, co-author of the article: "People are not ashamed to say they are taking diabetes medication, but won't say they are taking obesity medication"
Political framing
Pro-Left POI: Left 60
- Pro‑Left 65%
- Pro‑Right 5%
- Neutral 30%