מניין ההרוגים בקריסת הבניין בברוקלין עלה ל-8

Lead

מניין ההרוגים בקריסת בניין המגורים בשכונת פלאטבוש שבברוקלין, ניו יורק, עלה היום (חמישי) לשמונה. הבניין בן שלוש הקומות קרס אמש לתוך אתר בנייה סמוך שבו בוצעו עבודות חפירה. בדיווחים הראשוניים נמסר על שני הרוגים ויותר מ-15 פצועים. יותר מ-250 כבאים ואנשי צוותי חירום הוזעקו לזירה והשתתפו בפעולות החילוץ.

The death toll in the collapse of the residential building in the Flatbush neighborhood of Brooklyn, New York, rose today (Thursday) to eight. The three-story building collapsed last night into an adjacent construction site where excavation work was taking place. Initial reports stated two dead and more than 15 injured. More than 250 firefighters and emergency personnel were rushed to the scene and participated in the rescue operations.