ישראל וארה"ב מבינות שמכה מהאוויר לא תפיל את המשטר. אז הן מחכות | פרשנות

Lead

כוח המשימה של נושאת המטוסים רוזוולט שבדרכו לאזור, לוחמי המארינס שערוכים למבצעים נועזים וטייסות הקרב האמריקניות שהוצבו בישראל לא בהכרח מעידים על כוונותיו של טראמפ מול איראן. מול העקשנות של מוג'תבא חמינאי, גם בבית הלבן הקשיחו את הדרישות. אבל הנשיא האמריקני יודע היטב שתמונות של חיילים חוזרים בארונות וזינוק נוסף במחירי הדלק יעלו לו בבחירות האמצע, ומאמין שהמצור הוא כרגע הנשק היעיל ביותר. בוושינגטון ובירושלים יודעים שניתן להסב נזק כבד לרפובליקה האיסלאמית, אבל לא להשיג את המטרה העיקרית

The Roosevelt aircraft carrier task force en route to the region, Marines prepared for daring operations, and American fighter squadrons stationed in Israel do not necessarily indicate Trump's intentions regarding Iran. In the face of Mojtaba Khamenei's stubbornness, the White House has also toughened its demands. But the American president knows full well that pictures of soldiers returning in coffins and another spike in fuel prices will cost him in the midterms, and believes that a siege is currently the most effective weapon. Washington and Jerusalem know that heavy damage can be inflicted on the Islamic Republic, but the main goal cannot be achieved