הניסוח ה"פתלתל" בחקירת נתניהו באזהרה ופניית חדד למנדלבליט: "המילה שוחד פה?"

Lead

ביום העדות השלישי של מנדלבליט, סנגור נתניהו הציג ציטוט שהיועמ"ש לשעבר אמר לכאורה לתובעת תירוש: "מעדיפה להיות תובעת בתיק שיציל את הדמוקרטיה או שופטת בדיקטטורה". תירוש: "גם אם אמר, לא מחייב שבגלל זה פתח את התיק". השופטים קראו להניח "תשתית עובדתית" באשר למניעיו, וביקרו את האזהרה שניתנה בפתח החקירה: "נכון לרשום ניסוח פתלתל כלפי רה"מ?"

On Mandelblit's third day of testimony, Netanyahu's defense attorney presented a quote the former AG allegedly said to prosecutor Tirosh: "Would you prefer to be a prosecutor in a case that saves democracy, or a judge in a dictatorship?" Tirosh: "Even if he said it, it doesn't mean that's why he opened the case." The judges called to lay a "factual foundation" regarding his motives, and criticized the caution given at the start of the interrogation: "Is it right to write convoluted wording towards the PM?"