Во Франции могут сократить соцвыплаты осужденным за мародерство на протестах

Lead

Французские власти готовятся разрешить удерживать из социальных пособий доходы, полученные от продажи похищенного имущества. Мера коснется в том числе пособий по безработице, жилищной помощи и семейных выплат. Решение связано с беспорядками во время протестов 17 октября.

French authorities are preparing to allow deductions from social benefits for income generated from selling stolen property. The measure will affect unemployment benefits, housing assistance, and family allowances. The decision is linked to rioting during protests on October 17.