מפת הסנקציות נגד ישראל, וקרב הבלימה: "התותח הגדול סוכל - אבל לא בטוח שלעולם חוסן"

Lead

121 צעדים ב-61 מדינות: מאגר חדש ממפה את הסנקציות הקיימות נגד ישראל, ואת הצעדים המוצעים. במשרד החוץ אמרו כי הם "משקיעים מאמצים כבירים בחזית זו" - אבל גורמים מדיניים הבהירו: "הייתה אפשרית ריאלית לסנקציות של האיחוד, והמשמעויות היו דרמטיות. זה נמנע, אך יכול להיות שבעתיד זו לא תהיה התוצאה"

121 measures in 61 countries: A new database maps existing sanctions against Israel and proposed steps. The Foreign Ministry said they are "investing immense efforts on this front" – but political sources clarified: "There was a realistic possibility of EU sanctions, and the implications were dramatic. It was averted, but in the future this might not be the outcome."