בין איראן לבית הלבן: מי מחליט על הביטחון הלאומי של ישראל?

Lead

בזמן שהשיח הציבורי מתמקד בשאלה מתי טראמפ יחליט על חידוש המערכה מול טהרן, שאלות מהותיות נותרות ללא מענה: מהן מטרות הלחימה, כיצד היא אמורה להסתיים, והאם ישראל יכולה להרשות לעצמה עוד ועוד סבבים? • במקביל, ההחלטה על ביטול הסיוע האמריקאי מעלה שאלות כבדות משקל על עצמאותה הביטחונית של ישראל ועל יחסיה עם בעלת בריתה החשובה ביותר

While public discourse focuses on when Trump will decide to resume the campaign against Tehran, fundamental questions remain unanswered: What are the objectives of the fighting, how is it supposed to end, and can Israel afford more and more rounds? • Meanwhile, the decision to cancel US aid raises weighty questions about Israel's security independence and its relations with its most important ally.