2026-11-12 06:45 UTC · Israel Hayom
האתר שסבל משוד עתיקות אינטנסיבי שוקם: "סיפור של הארץ שלנו"
The site that suffered intensive antiquities looting has been restored: "A story of our land"
Lead
קק"ל ורשות העתיקות חנכו מתחם קדום בחורבת בורגין שבפארק עדולם, ובו מערכות מסתור מתקופת הבית השני לצד כנסייה ביזנטית עם פסיפסים מרהיבים • החפירות באתר, שפעל ככפר גדול וייתכן שמזוהה עם "כפר ביש" מכתבי יוסף בן מתתיהו, חושפות רצף התיישבותי מרתק שהוחרב במרד בר כוכבא • לאחר שנים של מאבק בשודדי עתיקות, האתר שומר והונגש לציבור • שר המורשת: "עדות חיה לשורשינו העמוקים בארץ הזו"
KKL-JNF and the Antiquities Authority inaugurated an ancient complex in Horvat Burgin in Adullam Park, containing hiding systems from the Second Temple period alongside a Byzantine church with magnificent mosaics • Excavations at the site, which functioned as a large village and may be identified as "Kfar Bish" from the writings of Flavius Josephus, reveal a fascinating settlement sequence destroyed in the Bar Kokhba Revolt • After years of fighting antiquities looters, the site was preserved and made accessible to the public • Heritage Minister: "A living testament to our deep roots in this land"
Political framing
Pro-Right POI: Right 60
- Pro‑Left 5%
- Pro‑Right 65%
- Neutral 30%