סיפור חייה של הפסנתרנית הדרוזית שהפכה את הטרגדיה במג'דל שמס ליצירה מוזיקלית מופלאה

Lead

הנורא מכל במג'דל שמס הפך למנגינה של כאב ושכול. מתוך רגעי האימה של אותה שבת, שבה נגדעו חייהם של 12 ילדים ובני נוער במגרש הכדורגל, נולדה יצירת חייה של הפסנתרנית האיא מוסטפה "שקט במגרש המשחקים" • רגע לפני שהיא תבוצע בפסטיבל קול המוזיקה לעיניהם של חלק מההורים השכולים, היא אומרת: "אחיינים שלי באותו הזמן שיחקו גם הם כדורגל בחוץ. ניסיתי ללכוד את מכלול החוויה הנוראית הזו, את אותם הרגעים שבהם הילדים שילמו את מחיר המלחמה הנורא"

The worst of all in Majdal Shams became a melody of pain and bereavement. Out of the terrifying moments of that Saturday, when the lives of 12 children and teenagers were cut short on the soccer field, the life's work of pianist Haya Mustafa was born: "Quiet in the Playground" • Just before it is performed at the Voice of Music Festival in front of some of the bereaved parents, she says: "My nephews were also playing soccer outside at that time. I tried to capture the entirety of this terrible experience, those moments when the children paid the terrible price of war"