המהפך הפוליטי בסרביה: מנהלת הטלוויזיה התפטרה, הקריין התנצל על שנים של סיקור חד-צדדי

Lead

אלכסנדר ווצ'יץ' הובס בבחירות אחרי 12 שנה, ונציגי "מחאת הסטודנטים" שסומנו ע"י שופרותיו כבוגדים ואויבי המדינה פונים לסגור חשבונות. מנהלת רשות השידור הממלכתית RTS, שהפסיקה לדווח אחרי הודעת ההפסד של ווצ'יץ' ו"העלימה" את חגיגות האלפים בבלגרד, הודיעה על פרישה, עשרות פרצו למשרדי הערוץ Informer המזוהה איתו: "סרביה חופשית, איפה ווצ'יץ' עכשיו?". ערוץ אחר פתח את שידוריו בהתנצלות על שנים של הטיה לטובת מפלגת השלטון: "כשלנו, שתקנו, עצמנו עין"

Aleksandar Vučić was defeated in the elections after 12 years, and representatives of the "Student Protest" who were branded by his shofars as traitors and enemies of the state are turning to settle scores. The director of the state broadcasting authority RTS, who stopped reporting after Vučić's concession announcement and "disappeared" the celebrations of thousands in Belgrade, announced her retirement, dozens broke into the offices of the channel Informer identified with him: "Serbia is free, where is Vučić now?". Another channel opened its broadcasts with an apology for years of bias in favor of the ruling party: "We failed, we kept silent, we closed our eyes"