"לא מסוגל לצאת": כך מתמודדים המילואימניקים עם החזרה לשגרה

Lead

אחרי מאות ימי מילואים, עבור לוחמים רבים האתגר לא מסתיים עם החזרה הביתה • סקר שנערך בקרב משתתפים בתוכנית "זיו מילואים" מצא כי 88% דיווחו על ירידה בתחושת הלחץ בעקבות פעילות ימית, ו־84% דיווחו שהם מרגישים קצת פחות לבד • "אנחנו כגברים מתקשים לשתף, בטח גברים לוחמים ופתאום כל אחד משתף בקושי שלו"

After hundreds of days in the reserves, for many combatants the challenge does not end upon returning home • A survey conducted among participants in the "Ziv Miluim" program found that 88% reported a decrease in stress levels following marine activity, and 84% reported feeling a bit less alone • "As men we struggle to share, certainly combat men, and suddenly everyone is sharing their hardship"