ימין ושמאל, רק חול וחול

Lead

אין חוק טבע שקובע שמי שתומך בזכויות מיעוטים חייב לתמוך בנסיגה משטחים. אלה שאלות שונות, עם שיקולים שונים, שלא חייבים להוביל לאותה תשובה. ובכל זאת, אנחנו מתעקשים לסדר את כולן על ציר אחד. כי בפוליטיקה, כמו בחיים, קל יותר לבחור תווית מאשר לקרוא את האותיות הקטנות

There is no law of nature stating that whoever supports minority rights must support withdrawal from territories. These are different questions, with different considerations, that do not have to lead to the same answer. And yet, we insist on arranging them all on a single axis. Because in politics, as in life, it is easier to choose a label than to read the fine print