В Лонгйире водопроводную воду нельзя пить из-за таяния вечной мерзлоты

Lead

Жителям Лонгйира на Шпицбергене, одного из самых быстро нагревающихся мест в мире, запретили пить воду из-под крана. Таяние вечной мерзлоты обнажает породы, которые выщелачивают в источник воды тяжелые металлы, прежде всего марганец.

Residents of Longyearbyen in Svalbard, one of the fastest-warming places in the world, have been banned from drinking tap water. Thawing permafrost exposes rocks that leach heavy metals, primarily manganese, into the water source.